Song Fa Prosperity Fortune Pot 松發新春盆菜 2024

Song Fa Prosperity Fortune Pot 松發新春盆菜 2024

03 Jan, 2024

Introduction to Pen Cai (Fortune Pot): 
盆菜的由来:

The widely known legend traces back to Song Dynasty when the Emperor fled from Hangzhou to the area around Guangdong province to escape Mongol invaders. The locals served the Emperor and his troops with the best food they had in large wooden basin.   

Thereafter, this tradition continues when the best food/ingredients are prepared for their esteemed guests in large basin.  

Today, Pen Cai is being enjoyed during Lunar New Year.  For auspicious reasons, there are usually 10 ingredients which symbolise perfection (十全十美) and 8 pieces of each ingredient to represent prosperity (发). 

流传最广的说法得追溯至宋朝时期,据传当时的皇帝为躲避蒙古入侵者,从杭州逃往广东省一带。当地村民用个大木盆将他们最珍贵的食物盛出来招待皇帝和他的军队。

至此,人们延续这个传统,为贵宾们准备最好的食物/食材时使用大盆子。

如今,人们皆可在农历新年期间享用盆菜。为了讨个吉利,盆菜里通常有十种食材以象征“十全十美”,而每种食材各有八个,取其谐音“发”。

How is Song Fa Bak Kut Teh’s Fortune Pot (Pen Cai) different from others? 
松發肉骨茶的盆菜与众不同之处?

Song Fa’s Fortune Pot contains two of our signature ingredients which are the Prime Spare Ribs and Braised Pork Belly.  

These two ingredients complement the rest of the ingredients perfectly creating the Unique Song Fa’s Fortune Pot (Pen Cai).  

松發新春盆菜包括两个招牌食材:肋骨和卤扣肉。这两种食材与其他食材相辅相成,完美打造独一无二的松發新春盆菜。

Our Fortune Pot is available for pre-order from 2 January 2024 online and across ALL Outlets. (Except Clarke Quay outlets)
松發新春盆菜即2024年1月2日起均可在全岛分店提早预订。

Pre-order now!  

Song Fa Prosperity Fortune Pot (Pen Cai) includes the following ingredients: 
松發新春盆菜包括以下食材:

  • Abalone 鲍鱼  
  • Prawn  
  • Fish Maw 鱼鳔 
  • Dried Oyster 蚝干 
  • Prime Spare Ribs 肋骨 
  • Braised Pork Belly 卤扣肉 
  • Mushroom 花菇 
  • Radish 白萝卜 
  • Yam 芋头 
  • Scallop 带子 

Reheating Steps for Fortune Pot 
新春盆菜加热步骤

Enjoy our Fortune Pot (Pen Cai) at the comfort of your own house with these simple steps! 
只需以下简单的步骤就能让您舒适在家享用松發新春盆菜!